The FIA has announced a tender process for a 12th team to "participate at a competitive level" in Formula 1 from the start of the 2015 or 2016 season.