Caterham have confirmed that Alexander Rossi will take part in practice sessions for them in both Canada and the United States later this season.